Deposition of diquat with different spray tips, efficiency on common water hyacinth, and effect on water quality

Eichhornia crassipes, known as common water hyacinth, has a high growth rate and produces large amounts of biomass when there are imbalances in water bodies, making it one of the worst aquatic weeds in the world. A study was carried out under small water reservoir field conditions to evaluate the herbicide diquat (960 g ha−1) in controlling this species, at the adult stage development. Four spray tips (AI 11002VS, XR 11002VS and, TXVK-8 with spray volume of 200 L ha−1 and XR 11003VS with 400 L ha−1) were tested. Spraying was performed using a CO2-pressurized sprayer under constant pressure attached to a boat. Plant control was visually evaluated at 1, 3, 7, 11, 14, 21, 29, 60, 87, and 98 days after herbicide application and dry matter accumulation was determined at the end of the experimental period, as well as the spray solution deposition in the application area and water physical and chemical quality. The herbicide diquat was efficient in controlling E. crassipes plants at the dose applied and in development stage of the studied plants, regardless of the type of spray tip at the end of the evaluations. At the beginning of evaluations, the spray tip XR 11002VS was the least effectivity in controlling water hyacinth plants. Spray solution losses were high in all tips tested for control of E. crassipes plants, and the spray tips AI 11002VS and XR 11003VS provided the lowest losses during spraying. No water physical or chemical characteristics were negatively affected by diquat application.

Seasonal performance of aquatic macrophytes in improving physicochemical parameters of swine wastewater / Desempenho sazonal de macrófitas aquáticas na melhoria de parâmetros físico-químicos de efluente de suinocultura

Abstract Swine wastewaters (SW) present organic load and nutrient content, what have caused degradation of water quality in many watercourses. Thus, the aquatic macrophytes represent an alternative for the depollution of these wastewaters, due to the high recovery power. The aim of this study was to evaluate the performance of the Eichhornia crassipes (Mart.) Solms, Pistia stratiotes L. and Salvinia auriculata Aubl. in improving the physicochemical targets of SW, as well as to quantify the total ammoniacal nitrogen (NH4+) and total phosphorus (total P) in the plant tissue of the macrophytes and the dry matter biomass (DMB) in two seasons of the year (spring and winter). The experiment was designed in a randomized block design, with 4 treatments (T) with 4 replicates: T1 = Control (without plants); T2 = E. crassipes; T3 = P. stratiotes; and T4 = S. auriculata, submitted to a SW diluted in 50% water. The monitoring is done in tanks during a period of 30 days of each season. Electrical conductivity (EC), dissolved oxygen (DO), turbidity, NH4+ and dissolved phosphorus (P) were analyzed in the SW. In the plants, the contents of NH4+, total P and DMB were determined. It was verified that, in the spring, the plants showed higher production of DMB and a more significant reduction of EC, NH4+ and P, when compared to the plants managed in the SW in the winter. E. crassipes was more efficient at removing P (39%) and total NH4+ (80.2%), and EC reducing (92%) of SW and DMB production in the spring. The results demonstrated that the NH4+ uptake by E. crassipes contributed to a considerable removal of NH4+ and P from SW.

Resumo Os efluentes da suinocultura apresentam elevado teor de carga orgânica e de nutrientes, o que dificulta o seu tratamento. Dessa forma, as macrófitas aquáticas representam uma alternativa para a despoluição desses efluentes, devido ao alto poder de absorção que essas plantas possuem. Neste contexto, o objetivo deste estudo foi avaliar o desempenho das plantas Eichhornia crassipes (Mart.) Solms, Pistia stratiotes L. e Salvinia auriculata Aubl. na melhoria das características físico-químicas de um efluente de suinocultura, bem como quantificar o teor dos elementos nitrogênio amoniacal total (NH4+) e fósforo total (P total) no tecido vegetal das macrófitas e a biomassa de matéria seca (BMS) produzida em duas estações do ano (primavera e inverno). O experimento compreendeu delineamento em blocos casualizados, com 4 tratamentos (T) com 4 repetições, sendo eles: T1 = Testemunha (sem plantas); T2 = E. crassipes; T3 = P. stratiotes; e T4 = S. auriculata, submetidos a efluente de suinocultura diluídos em 50% de água. O cultivo ocorreu em tanques instalados ao ar livre durante 30 dias de cada estação. Foram analisados, nos efluentes, os parâmetros de condutividade elétrica (CE), oxigênio dissolvido (OD), pH, turbidez, NH4+ e fósforo disponível (P). Nas plantas, foram determinados os teores de NH4+, P total e BMS. Foi verificado que, na primavera, as plantas apresentaram maior produção de BMS e redução mais expressiva de CE, NH4+ e P, quando comparadas às plantas manejadas no efluente suíno no inverno. A E. crassipes foi mais eficiente na remoção de P (39%) e NH4+ total (80,2%), e na redução da CE (92%) do efluente suíno e na produção de biomassa seca, na primavera.

Actividad cicatrizante in vivo del polvo carbonizado de Punica granatum Linn y Eichhornia crassipes / In vivo healing activity of the charred powder of Punica granatum Linn and Eichhornia crassipes

Introducción: Las especies vegetales constituyen el remedio primero a los problemas de salud que aquejan a las personas. La granada es rica en ácido ascórbico, mejora la barrera epidérmica y reduce la contracción de las heridas. La flor de agua posee actividad antibacteriana. Objetivo: Evaluar el efecto cicatrizante del polvo carbonizado de Punica granatum Linn (granada) y de Eichhornia crassipes (flor de agua), en un modelo experimental en ratas. Métodos: Estudio analítico experimental con el empleo 30 ratas macho distribuidas en 3 grupos (n= 10). Grupo I y II; tratadas con el polvo carbonizado de la granada y flor de agua respectivamente. Grupo III: Tratadas con cloruro de sodio al 0,9 por ciento. Se realizó un modelo de herida por escisión en el dorso. La evolución de la cicatrización fue seguida por la velocidad de contracción de la herida en milímetros. Se realizó histología sobre biopsias de tejido cicatrizado. Para el análisis estadístico se empleó la prueba no paramétrica de Mann- Whitney. El nivel de significación se fijó en p < 0,05. Resultados: Se comprobó el efecto cicatrizante de los polvos carbonizados de la granada y flor de agua; disminuyó el área de las heridas de manera significativa respecto al grupo control. El estudio histológico mostró dermis madura grado III en los grupos I y II. Conclusiones: La aplicación tópica del polvo carbonizado de granada y de flor de agua influyó sobre el cierre de las heridas y en la maduración de la dermis, por lo cual favoreció la cicatrización(AU)

ABSTRACT Introduction: Plant species are the first remedy to the people's health problems. The pomegranate is rich in ascorbic acid, improves the epidermal barrier and reduces the contraction of wounds. The water hyacinth has antibacterial activity. Objective: To evaluate the healing effect of the charred powder of Punica granatum Linn (pomegranate) and Eichhornia crassipes (water hyacinth), in an experimental model in rats. Methods: Experimental analytical study with 30 male rats distributed in 3 groups (n = 10). Group I and II; treated with the charred powder of the pomegranate and water hyacinth respectively. Group III: treated with 0.9 percent sodium chloride. An incision wound model was made on the back. The evolution of healing was followed by the speed of contraction of the wound in millimeters. Histology was performed on biopsies of scar tissue. For the statistical analysis, the nonparametric Mann-Whitney test was used. The level of significance was set at p < 0.05. Results: The healing effect of the charred powders of the pomegranate and water hyacinth was verified; decreased the wound area significantly compared to the control group. The histological study showed mature grade III dermis in groups I and II. Conclusions: The topical application of the charred powder of pomegranate and water hyacinth influenced the closure of the wounds and the maturation of the dermis, which favored healing(AU)

Seasonal performance of aquatic macrophytes in improving physicochemical parameters of swine wastewater

Abstract Swine wastewaters (SW) present organic load and nutrient content, what have caused degradation of water quality in many watercourses. Thus, the aquatic macrophytes represent an alternative for the depollution of these wastewaters, due to the high recovery power. The aim of this study was to evaluate the performance of the Eichhornia crassipes (Mart.) Solms, Pistia stratiotes L. and Salvinia auriculata Aubl. in improving the physicochemical targets of SW, as well as to quantify the total ammoniacal nitrogen (NH4+) and total phosphorus (total P) in the plant tissue of the macrophytes and the dry matter biomass (DMB) in two seasons of the year (spring and winter). The experiment was designed in a randomized block design, with 4 treatments (T) with 4 replicates: T1 = Control (without plants); T2 = E. crassipes; T3 = P. stratiotes; and T4 = S. auriculata, submitted to a SW diluted in 50% water. The monitoring is done in tanks during a period of 30 days of each season. Electrical conductivity (EC), dissolved oxygen (DO), turbidity, NH4+ and dissolved phosphorus (P) were analyzed in the SW. In the plants, the contents of NH4+, total P and DMB were determined. It was verified that, in the spring, the plants showed higher production of DMB and a more significant reduction of EC, NH4+ and P, when compared to the plants managed in the SW in the winter. E. crassipes was more efficient at removing P (39%) and total NH4+ (80.2%), and EC reducing (92%) of SW and DMB production in the spring. The results demonstrated that the NH4+ uptake by E. crassipes contributed to a considerable removal of NH4+ and P from SW.

Resumo Os efluentes da suinocultura apresentam elevado teor de carga orgânica e de nutrientes, o que dificulta o seu tratamento. Dessa forma, as macrófitas aquáticas representam uma alternativa para a despoluição desses efluentes, devido ao alto poder de absorção que essas plantas possuem. Neste contexto, o objetivo deste estudo foi avaliar o desempenho das plantas Eichhornia crassipes (Mart.) Solms, Pistia stratiotes L. e Salvinia auriculata Aubl. na melhoria das características físico-químicas de um efluente de suinocultura, bem como quantificar o teor dos elementos nitrogênio amoniacal total (NH4+) e fósforo total (P total) no tecido vegetal das macrófitas e a biomassa de matéria seca (BMS) produzida em duas estações do ano (primavera e inverno). O experimento compreendeu delineamento em blocos casualizados, com 4 tratamentos (T) com 4 repetições, sendo eles: T1 = Testemunha (sem plantas); T2 = E. crassipes; T3 = P. stratiotes; e T4 = S. auriculata, submetidos a efluente de suinocultura diluídos em 50% de água. O cultivo ocorreu em tanques instalados ao ar livre durante 30 dias de cada estação. Foram analisados, nos efluentes, os parâmetros de condutividade elétrica (CE), oxigênio dissolvido (OD), pH, turbidez, NH4+ e fósforo disponível (P). Nas plantas, foram determinados os teores de NH4+, P total e BMS. Foi verificado que, na primavera, as plantas apresentaram maior produção de BMS e redução mais expressiva de CE, NH4+ e P, quando comparadas às plantas manejadas no efluente suíno no inverno. A E. crassipes foi mais eficiente na remoção de P (39%) e NH4+ total (80,2%), e na redução da CE (92%) do efluente suíno e na produção de biomassa seca, na primavera.

Diseño y evaluación de un biosistema de tratamiento a escala piloto de aguas de curtiembres a través de la Eichhornia crassipes / Design and evaluation of a biosystem water treatment pilot-scale tannery through Eichhornia crassipes

Desde el punto de vista ambiental, el sector de curtiembres siempre ha sido catalogado como altamente contaminante, donde su proceso productivo del cuero a partir de un tratamiento físico-químico de pieles de animales genera contaminantes químicos como el cromo y desechos orgánicos que causan impactos ambientales negativos sobre los ecosistemas. Los ecosistemas naturales, tales como los humedales, son los sistemas más productivos en el mundo como resultado de la abundancia de luz, agua, nutrientes. Debido a esta abundancia y favorabilidad es común encontrar la presencia de plantas que han desarrollado adaptaciones morfológicas y bioquímicas permitiéndoles aprovechar al máximo las ventajas de estas condiciones de su entorno, las cuales han sido comúnmente denominadas malezas acuáticas. Entre estas malezas flotantes (macrofitas) se encuentra el Jacinto de Agua (Eichornia crassipes), el cual tiene una amplia presencia en los cuerpos húmedos de Cundinamarca (Colombia), presentan un alta capacidad invasiva desarrollando un esparcimiento elevado en estos sistemas acuáticos. Pero esta planta tiene la capacidad de transformar la materia orgánica y sobre todo acumular diferentes metales pesados en su morfología. En la presente investigación, se diseñó y construyó un biosistema de tratamiento para la remoción y retención de cromo de aguas contaminadas por los residuos del proceso de las curtiembres, siendo la Eichhornia crassipes, el agente retenedor de estos compuestos contaminantes, donde se evidencio una solución económica y tecnológicamente viable para el sector industrial.

From the environmental point of view, the sector of tanneries always has been catalogued like highly pollutant, where his productive process of the leather from a treatment leather physicist - chemist of animals generates chemical pollutants as the chrome and organic waste that cause environmental negative impacts on the ecosystems. The natural, such ecosystems as the wetlands, they are the most productive systems in the world as result of the abundance of light, water, nutrients. Due to this abundance and favorabilidad is common to find the presence of plants that have developed morphologic and biochemical adjustments allowing them to take advantage to the maximum of the advantages of these conditions of his environment, which have been named commonly aquatic undergrowths. Between these floating undergrowths (macrofitas) one finds the Water hyacinth (Eichhornia crassipes), which has a wide presence in Cundinamarca's humid bodies (Colombia); they present a high invasive capacity developing a scattering raised in these aquatic systems. But this plant has the aptitude to transform the organic matter and especially accumulate different metals weighed in his morphology. In the present investigation, a biosistema of treatment was designed and constructed for the removal and retention of chrome of waters contaminated by the residues of the process of the tanneries, being the Eichhornia crassipes, the agent retainer of these pollutant compounds, where I demonstrate an economic and technologically viable solution for the industrial sector.

Nanostructured MnO2 catalyst in E. crassipes (water hyacinth) for indigo carmine degradation / Catalizador de MnO2 nanoestructurado en E. crassipes (jacinto de agua) para la degradación de índigo carmín / Catalisador de MnO2 nanoestruturado em E. crassipes (jacinto da água) para a degradação do índigo carmim

The use of water hyacinth's dried matter (Eichhornia crasippes) as a support matrix for nano-MnO2 and its application for the removal of indigo carmine RIC) was studied. Different pretreatment processes were tested and results indicated that an acid-alkali pretreatment is an efficient method to binding nanoparticles RNPs) to cellulosic matrix. In adittion, the MnO2 NPs were synthesized by sonochemical reduction of MnO4- using different methods Rultrasonic horn system, ultrasonic bath and reaction with ethanol), where the influence of the precursor concentration was observed. The synthesized material was further characterized by ATR-IR, AAS, XRD, SEM, nitrogen isotherms adsorption, EDS, and pHpzc. The IC removal capacity of the nanostructured material, the chemical nature of the degradation products and the effect of various parameters Rtemperature, pH, initial IC concentration, among others) were explored in water samples.

Se estudió el uso de la materia seca del jacinto de agua (Eichhornia crassipes) como matriz-soporte para nano-MnO2 y su eficiencia en la eliminación de índigo carmín RIC). Se ensayaron diferentes procesos de pretratamiento y los resultados indicaron que un tratamiento previo ácido-alcalino es un método eficiente para unir las nanopartículas (NPs) a la matriz celulósica. Así mismo, las NPs de MnO2 se sintetizaron por reducción sonoquímica de MnO4- utilizando diferentes métodos Run sistema emisor de ultrasonido, baño de ultrasonido y reacción convencional con etanol como medio). El material sintetizado se caracterizó por ATR-IR, AAS, DRX, SEM, isotermas de adsorción de nitrógeno, EDS y pHpzc. Se exploró la capacidad de eliminación de IC por parte del material nanoestructurado y la naturaleza química de los productos de degradación en muestras acuosas. Se analizó el efecto de diversos parámetros tales como temperatura, pH, concentración inicial de IC, entre otros.

Foi estudada a utilização de matéria seca de jacinto de água (Eichhornia crassipes) como matriz de suporte para nano-MnO2 e sua aplicação para a remoção de índigo carmine RIC). Diferentes processos de prétratamento foram testados e os resultados indicaram que o prétratamento ácido-álcali é um método eficiente para ligar os NPs à matriz celulósica. Além disso, as NPs de MnO2 foram sintetizados por redução sonoquímica de MnO4- utilizando diferentes métodos (um sistema emissor de ultrassom, banho de ultrassom e a reacção com o etanol). O material sintetizado foi caracterizado por ATR-IR, AAS, DRX, SEM, isotermas de adsorção de nitrogênio, EDS e pHpzc. A facilidade de remoção de IC por o material nanoestruturado e a natureza química da degradação dos produtos foram explorados em amostras aquosas, assim mesmo foi estudado o efeito de vários parâmetros Rtemperatura, pH, concentração inicial de IC e a quantidade de nanocompósito, entre outros).

Effects of different forms of nitrogen on rhizosphere microbial community structure of Eichhornia crassipes (Pontederiaceae)

AbstractRhizosphere microbial communities are important for phytoremediation, plant nutrition, health and metabolism. Many factors, including plant species, pH and nutritional factors influence rhizosphere microbiology. In this study, we analysed the effects of different forms of nitrogen on the structures of rhizosphere microbial communities of E. crassipes. Using a conventional culture method with special media, bacteria, actinobacteria and molds were cultured. We found that the numbers of bacteria were largely similar across the three culture conditions, while the numbers of actinobacteria and molds from the rhizosphere of E. crassipes cultured in NH4Cl solution were two orders of magnitude higher than those from the rhizospheres of plants cultured in distilled water and KNO3 solution. Using a culture-independent method of polymerase chain reaction-denaturing gradient gel electrophoresis (PCR-DGGE) of 16S rDNA, we found that the form of nitrogen could influence the components of the rhizosphere microbial community. Pseudoxanthomonas, Enterobacter and Citrobacter were present in all of the samples cultured under the three different experimental conditions. The genus Reyranella was found only in samples cultured in KNO3 solution; Acinetobacter and Streptomyces were unique to samples cultured in NH4Cl solution, and Pseudomonas, Pseudacidovorax and Methylosinus were found only in samples cultured in distilled water. Pseudoxanthomonas and Acidovorax were the dominant genera in the rhizosphere microbial community of E. crassipes cultured in KNO3 solution, while Novosphingobium was the dominant genus in the sample cultured in a nitrogen-deficient medium. Our results provide a theoretical foundation for using E. crassipes as a phytoremediation plant and controlling the widespread distribution of E. crassipes around the world using principles of nutrient metabolism.

ResumenComunidades microbianas de la rizósfera son importantes para la fitorremediación, nutrición vegetal, salud y metabolismo. Muchos factores, incluyendo la especie de planta, el pH y los factores nutricionales influyen en la microbiología de la rizósfera. En este estudio, se analizaron los efectos de las diferentes formas del nitrógeno en la estructura de las comunidades microbianas de la rizósfera de E. crassipes. Mediante métodos de cultivo convencional con medios especiales se cultivaron: bacterias, actinobacterias y mohos. Se encontró que el número de bacterias era en gran parte similar a través de las tres condiciones de cultivo, mientras que el número de actinobacterias y mohos de la rizósfera de E. crassipes cultivadas en solución de NH4Cl era dos órdenes de magnitud superior a los de las rizósferas de plantas cultivadas en agua destilada y solución de KNO3. Utilizando un método de cultivo independiente de electroforesis en gel con gradiente de desnaturalización (PCR-DGGE) del ADNr 16S, se encontró que la forma de nitrógeno podría influir en los componentes de la comunidad microbiana de la rizósfera. Pseudoxanthomonas, Enterobacter y Citrobacter estaban presentes en todas las muestras cultivadas en las tres condiciones experimentales. El género Reyranella se encontró sólo en muestras cultivadas en solución de KNO3; Acinetobacter y Streptomyces eran las únicas muestras cultivadas en solución de NH4Cl, y Pseudomonas, Pseudacidovorax y Methylosinus se encontraron sólo en muestras cultivadas en agua destilada. Pseudoxanthomonas y Acidovorax eran los géneros dominantes en la comunidad microbiana de la rizósfera de E. crassipes cultivadas en solución de KNO3, mientras que Novos phingobium fue el género dominante en la muestra cultivada en un medio deficiente de nitrógeno. Nuestros resultados proporcionan una base teórica para el uso de E. crassipes como planta fitorremediadora y para controlar la distribución generalizada de E. crassipes en todo el mundo a través de los principios del metabolismo de nutrientes.

Growth of Haematococcus pluvialis Flotow in alternative media / Crescimento de Haematococcus pluvialis Flotow em meios alternativos

Abstract Current study investigates the effect of two alternative media NPK (20-5-20) fertilizer and NPK plus macrophyte (M+NPK) compared to the commercial medium (WC) under growth rate and physiological parameters in batch culture mode (2-L), and verifies whether the use of fertilizer (NPK) and macrophyte (Eichhornia crassipes) would be a good tool for Haematococcus pluvialis culture in the laboratory. The highest number of cells of H. pluvialis has been reported in NPK medium (5.4 × 105cells.mL–1) on the 28th day, and in the M+NPK and WC media (4.1 × 105 cells.mL–1 and 2.1 × 105 cells.mL–1) on the 26th day, respectively. Chlorophyll-a contents were significantly higher (p<0.05) in NPK medium (41-102 µg.L–1) and lower in WC and M+NPK media (14-61 µg.L–1). The astaxanthin content was less than 0.04 mg.L–1. Production cost of 10-L of H. pluvialis was low in all media, and NPK and M+NPK media had a cost reduction of 65% and 82%, respectively when compared with commercial medium (WC). The use of a medium based on commercial fertilizer and macrophyte (E. crassipes) produced a new medium formulation that proved to be efficient, at least in batch culture mode, in promoting high density culture of H. pluvialis. NPK and macrophyte (E. crassipes) medium seems to be an adequate alternative to replace the conventional one (WC).

Resumo O presente estudo investigou o efeito de dois meios alternativos, NPK (20-5-20) e NPK mais macrófita (M+NPK), em relação ao meio comercial (WC) para avaliar a taxa de crescimento e parâmetros fisiológicos em cultivo estático (2-L), a fim de verificar se o fertilizante (NPK) e a macrófita (Eichhornia crassipes) podem ser utilizados no cultivo de Haematococcus pluvialis em laboratório. O maior número de células de H. pluvialis foi observado no meio NPK (5,4 × 105 células.mL–1) no vigésimo oitavo dia, e nos meios M+NPK e WC foi de 4,1 × 105 células.mL–1 e 2,1 × 105.celulas.mL–1 no vigésimo sexto dia, respectivamente. Os teores de clorofila-a foram significativamente maiores (p<0,05) em meio NPK (41-102 g.L–1) quando comparado aos meios WC e M+NPK (14-61 g.L–1). O teor de astaxantina foi menor que 0,04 mg.L–1. O custo de produção de 10-L de H. pluvialis foi baixo em todos os meios sendo que os meios NPK e M+NPK apresentaram uma redução de custos de 65% e 82%, respectivamente, quando comparados ao meio comercial. O meio contendo fertilizante e o de macrófita (E. crassipes) obtiveram resultados eficientes em cultivo estático, com alta densidade celular de H. pluvialis. O meio NPK e o de macrófita (E. crassipes) demonstraram ser uma alternativa adequada para substituir o meio comercial (WC).

Identification of gene fragments related to nitrogen deficiency in Eichhornia crassipes (Pontederiaceae) / Identificación de fragmentos de genes relacionados con la deficiencia de nitrógeno en Eichhornia crassipes (Pontederiaceae)

Eichhornia crassipes is an aquatic plant native to the Amazon River Basin. It has become a serious weed in freshwater habitats in rivers, lakes and reservoirs both in tropical and warm temperate areas worldwide. Some research has stated that it can be used for water phytoremediation, due to its strong assimilation of nitro- gen and phosphorus, and the accumulation of heavy metals, and its growth and spread may play an important role in environmental ecology. In order to explore the molecular mechanism of E. crassipes to responses to nitrogen deficiency, we constructed forward and reversed subtracted cDNA libraries for E. crassipes roots under nitrogen deficient condition using a suppressive subtractive hybridization (SSH) method. The forward subtraction included 2 100 clones, and the reversed included 2 650 clones. One thousand clones were randomly selected from each library for sequencing. About 737 (527 unigenes) clones from the forward library and 757 (483 unigenes) clones from the reversed library were informative. Sequence BlastX analysis showed that there were more transporters and adenosylhomocysteinase-like proteins in E. crassipes cultured in nitrogen deficient medium; while, those cultured in nitrogen replete medium had more proteins such as UBR4-like e3 ubiquitin- protein ligase and fasciclin-like arabinogalactan protein 8-like, as well as more cytoskeletal proteins, including actin and tubulin. Cluster of Orthologous Group (COG) analysis also demonstrated that in the forward library, the most ESTs were involved in coenzyme transportation and metabolism. In the reversed library, cytoskeletal ESTs were the most abundant. Gene Ontology (GO) analysis categories demonstrated that unigenes involved in binding, cellular process and electron carrier were the most differentially expressed unigenes between the forward and reversed libraries. All these results suggest that E. crassipes can respond to different nitrogen status by efficiently regulating and controlling some transporter gene expressions, certain metabolism processes, specific signal transduction pathways and cytoskeletal construction.

Se ha convertido en una maleza importante en hábitats de agua dulce en ríos, lagos y embalses, tanto en zonas tropicales como templadas de todo el mundo. Algunas investigaciones han indicado que se puede utilizar para la fitorremediación de agua, debido a su fuerte asimilación de nitrógeno y fósforo, y la acumulación de metales pesados, su crecimiento y propagación puede desempeñar un papel importante en la ecología ambiental. Con el fin de explorar el mecanismo molecular de respuesta a la deficiencia de nitrógeno en E. crassipes, se construyeron bibliotecas de cDNA mediante síntesis adelantada y retrasada para raíces de E. crassipes en condiciones de deficiencia de nitrógeno mediante el método de hibridación supresiva sustractiva (SSH). Para este estudio se utilizaron 2 100 clones de síntesis adelantada y 2 650 de síntesis retrasada. De la biblioteca se escogieron al azar mil clones, 737 (527 unigenes) de síntesis adelanta- da y 757 (483 unigenes) de síntesis retrasada que fueron informativos. El análisis BLASTX mostró que había más transportadores y proteínas adenosilhomocisteinasa en E. crassipes cultivadas en un medio deficiente de nitrógeno; mientras que las cultivadas en un medio repleto de nitróge- no tenían más proteínas como UBR4 e3 ubiquitina-proteína ligasa y la proteína arabinogalactano 8 tipo fasciclina, así como otras proteínas del citoesqueleto, incluyendo la actina y la tubulina. Clúster del Grupo Ortológico (COG) también demostró que en la biblioteca de síntesis adelan- tada, la mayoría de los marcadores de secuencia expresada (ESTs) estaban involucrados en el transporte de coenzimas y el metabolismo.

Treatment efficiency of effluent prawn culture by wetland with floating aquatic macrophytes arranged in series / Eficiência de wetland com macrófitas aquáticas flutuantes dispostas em serie para o tratamento do efluente do cultivo de camarão

The efficiency of a series of wetland colonized with Eichhornia crassipes and Salvinia molesta to treat the effluent of a giant river prawn (Macrobrachium rosenbergii) broodstock pond was evaluated in this study. The experimental design was completely randomized and was performed in 9 rectangular tanks (1.6 m3) with three treatments (constructed wetlands) and three replicates. The treatment types included: a wetland colonized with E. crassipes and S. molesta (EcSm) arranged sequentially, a wetland with E. crassipes only (Ec) and a wetland with S. molesta only (Sm). The means of suspended particulate material (SPM), total inorganic nitrogen (TIN), total Kjeldahl nitrogen (TKN), P-orthophosphate (PO4-P) and total phosphorus (TP) of the treated effluents were compared using ANOVA followed by Tukey's test (P<0.05). The effluent treated in Ec and EcSm wetlands exhibited lower SPM concentrations. The Ec wetland reduced TIN, TKN, PO4-P and TP by 46.0, 43.7, 44.4 and 43.6%, respectively. In the EcSm wetland, the reduction of TIN (23.0%), TKN (33.7%) and PO4-P (26.7%) was similar to the Sm wetland (19.8% TIN, 30.9% TKN and 23.8% PO4-P). The Ec wetland was more efficient in treating pond effluent due likely to the higher root surface of E. crassipes, which forms an extensive area favorable to retention and adsorption of debris and absorption of nutrients.

Neste estudo foi avaliada a eficiência de uma wetland povoada com Eichhornia crassipes e Salvinia molesta para o tratamento do efluente de um viveiro de manutenção de reprodutores do camarão-da-malásia (Macrobrachium rosenbergii). Um experimento totalmente casualizado foi realizado em 9 tanques retangulares (1,6 m3) com 3 tratamentos (wetlands construídas) e 3 repetições. Os tratamentos foram: wetland povoada com E. crassipes e S. molesta (EcSm) dispostas nesta sequência, wetland somente com E. crassipes (Ec) e wetland somente com S. molesta (Sm). Os valores de material particulado em suspensão (MPS), nitrogênio inorgânico total (NIT), nitrogênio Kjeldahl total (NKT), P-ortofosfato (P-PO4) e fósforo total (PT) dos efluentes tratados foram comparados pela ANOVA seguida do teste de Tukey (P<0,05). A wetland Ec reduziu a concentração de NIT, NKT, P-PO4 e PT em 46,0%, 43,7%, 44,4% e 43,6%. Na wetland EcSm a redução de NIT (23,0%), NKT (33,7%) e P-PO4 (26,7%) foi semelhante à observada na wetland Sm (19,8% para NIT, 30,9% para NKT e 23,8% para P-PO4). A wetland povoada com E. crassipes é mais eficiente no tratamento do efluente do viveiro, provavelmente devido a maior superfície radicular da macrófita que permite a formação de uma extensa área propícia à retenção e adsorção dos detritos e à absorção dos nutrientes.

Eficiência do aguapé sobre variáveis limnológicas em canais de abastecimento utilizados no cultivo de tambaqui / Biofilter efficiency of water hyacinth on limnological variables in irrigation channels used for tambaqui farming

The use of biofilter of aquatics plants can be an alternative for the treatment and minimization of effluents generated in fish farming. The objective of this work was to evaluate the effect of water hyacinth (Eichhornia crassipes) in the improvement of the limnological variables of water of supply channels used for fish farming. The experiment was conducted in supply channels over a period of 60-days at sampling intervals of fifteen days. The channels were sectioned with screens. A density of 120 fish m-³was used. The sections were divided into stages, alternating with presence or absence of water hyacinth. It was not observed significant differences in the level of ammonia (p >0.05), alkalinity and hardness of the effluent in both treatment systems. However it was observed that water hyacinth was efficient in the removal of nutrients such as, phosphorus (first weeks of cultivation). The use of water hyacinth can be recommended in fish farming systems.

O uso de macrófitas aquáticas pode ser uma alternativa para o tratamento e minimização dos efluentes gerados na piscicultura. Objetivou-se com este trabalho verificar a eficiência do aguapé (Eichhornia crassipes) na melhora de variáveis limnológicas (fósforo e amônia) com cultivo de tambaqui (Colossoma macropomum) em canais com fluxo contínuo de água. O experimento foi conduzido por um período de 60 dias com amostragens quinzenais em canais de abastecimento, seccionados com telas e utilizando uma densidade de 120 peixes m-³. As seções foram divididas em etapas, alternando com presença e/ou ausência de aguapé. Não foram constatadas diferenças significativas nos teores de amônia, alcalinidade e dureza do efluente, nos tratamentos com ou sem a presença dos aguapés, contudo foi comprovada a eficiência do aguapé na remoção de nutrientes como o fósforo nas primeiras semanas de cultivo, sendo recomendado, o seu uso em sistemas de criação de peixes.

Phytoremediation of Textile Waste Water Using Potential Wetland Plant: Eco Sustainable Approach.

One of the major problems encountered in the textile industry is the production of large volumes of highly coloured wastewater. The textile industries daily discharge million litres of untreated effluents in the form of wastewater into public drains that eventually empty into rivers. They cause serious health hazard. Textile wastewater also contains substantial pollution loads which increase the Chemical Oxygen Demand (COD), Biological Oxygen Demand (BOD), Total Suspended solids (TSS), Total Dissolved Solids (TDS) and heavy metals. So pre-treatment is needed prior to discharge of these effluents. Among all method investigated presently, Phytoremediation by AMATS (Aquatic Macrophytes Treatment Systems) is a well established environmental protective technique. The most common aquatic Macrophytes being employed in wastewater treatment are water hyacinth, penny wort, water lettuce, water ferns and duck weeds, because they are cheaper to construct and a little skill is required to operate them. This review paper discusses comparative study and efficiency of plants and proposed mechanism of various plant contributed for remediation of textile waste water.

Glyphosate and imazamox translocation in water hyacinth plants / Translocação dos herbicidas glyphosate e imazamox em plantas de aguapé

Eichhornia crassipes is one of the main weeds found in aquatic environments, being undesirable for many activities. The aim of this study was to evaluate the translocation of glyphosate and imazamox in E. crassipes. Eight intervals were studied for cutting leaves that received herbicides: 2, 4, 6, 8, 12 and 24 hours after application (HAA), and a treatment with no cutting (untreated). The glyphosate dose was 2,160 g a.e. ha-1 (commercial product - Rodeo) + 0.5% v v-1 Aterbane adhesive spreader and imazamox at 290.4 g i.a. ha-1 (commercial product - Clearcast). The treatments were installed in a completely randomized design with four replications. Glyphosate showed a bad control for all the periods of leaf cutting. The imazamox did not provide control within 12 HAA, while from 24 HAA onward the control was effective. There was not a great mobility of the glyphosate molecule in water hyacinth plants, a period above 24 hours being needed for a satisfactory translocation. For imazamox at least 24 hours were needed after herbicide application for the translocation to occur along with subsequent control.

Entre as diversas plantas daninhas encontradas em ambientes aquáticos, a Eichhornia crassipes é uma das principais, sendo espécie indesejável para muitas atividades. O objetivo deste trabalho foi avaliar a translocação de glyphosate e imazamox em plantas de E. crassipes. Foram estudados oito intervalos de tempo para o corte das folhas que receberam os herbicidas: 2, 4, 6, 8, 12 e 24 horas após a aplicação (HAA) dos produtos, além de um tratamento sem corte das plantas (testemunha). Utilizaram-se glyphosate na dose de 2.160 g e.a. ha-1 (produto comercial - Rodeo) + 0,5% v v-1 do espalhante adesivo aterbane e imazamox na dose de 290,4 g i.a. ha-1 (produto comercial - Clearcast). Os tratamentos foram instalados em um delineamento experimental inteiramente casualizado com quatro repetições. O glyphosate apresentou um controle insatisfatório quando realizado os cortes das folhas em todos os períodos avaliados. O herbicida imazamox não proporcionou controle em até 12 HAA, enquanto que a partir de 24 HAA do herbicida o controle foi eficiente. Não houve uma grande mobilidade da molécula de glyphosate nas plantas de aguapé, sendo necessário um período superior a 24 horas para uma translocação satisfatória. Já para o imazamox um tempo de mínimo de 24 horas após a aplicação do herbicida foi suficiente para que ocorresse a translocação e um posterior controle.

The role of the host-specific grasshopper Cornops aquaticum (Orthoptera: Acrididae) as consumer of native Eichhornia crassipes (Pontederiaceae) floating meadows

Cornops aquaticum is a widely distributed semiaquatic grasshopper in the Neotropics. The development, feeding and oviposition of C. aquaticum take place on Pontederiaceae, especially on species of Eichhornia. Several aspects of the feeding of C. aquaticum are studied because is one of the most important herbivores of the highly invasive floating Eichhornia crassipes in native areas. The aims of this paper were: (1) to quantify the amount of E. crassipes consumed by C. aquaticum, (2) to determine the growth rate and the conversion efficiency of food ingested by this grasshopper, and (3) to determine the possible effect of consumption on E. crassipes productivity. Thirty individuals from each specific age class were used in the experiment: nymphs A, nymphs B, adult males and adult females. Insects were individually confined in plastic pots with a leaf of E. crassipes. We estimated feeding by individual, consumption index (CI), relative growth rate (GR) and efficiency of conversion of ingested food to body substance (ECI). The impact of C. aquaticum consumption on E. crassipes floating meadows was assessed with the abundance of the grasshopper, and the available data on primary production of the host plant at the study site. Food intake of C. aquaticum was 11.23% of plant productivity. Food consumption, growth rate and food conversion efficiency of this grasshopper varied according to the specific age classes. Damage caused by C. aquaticum is high in comparison with the damage caused by other semiaquatic and grassland grasshoppers, however it is not enough to prevent the growth and coverage of native E. crassipes floating meadows because abundance of grasshoppers are realtively low and the growth rate and productivity of the host plant is high. Rev. Biol. Trop. 59 (3): 1407-1418. Epub 2011 September 01.

Cornops aquaticum es una tucura semiacuática Neotropical que vive asociada a las Pontederiaceae y constituye uno de los más importantes herbívoros de Eichhornia crassipes en áreas nativas. Los objetivos de este trabajo son: (1) cuantificar el consumo de C. aquaticum (2) determinar la tasa de crecimiento y la eficiencia de conversión del alimento ingerido de esta tucura, y (3) determinar el efecto del consumo en la productividad de E. crassipes. De cada categoría de edades de la población se utilizaron 30 individuos: ninfas A, ninfas B, adultos machos y hembras. Los insectos fueron confinados individualmente en recipientes con hojas de E. crassipes. Luego, se estimó el consumo por individuo, la tasa de consumo (CI), tasa de crecimiento (GR) y la eficiencia de conversión del alimento (ECI). La abundancia de C. aquaticum se determinó en verano y con los datos de productividad de la planta se calculó el efecto del consumo sobre E. crassipes. La tasa de consumo, tasa de crecimiento y la eficiencia de conversión del alimento varió entre las distintas categorías de edades de la población. C. aquaticum consume el 11% de la productividad primaria de E. crassipes. Si bien el consumo es alto, el daño no produce mermas importantes en los camalotales debido a la abundancia relativamente baja de C. aquaticum y la alta productividad de la planta huésped.

Bioconcentration and phytotoxicity of chromium in Eichhornia crassipes.

Physico-chemical parameter and metal concentration in effluents of two industries i.e. Tannery industry, Jajmau, Kanpur and Electroplating industry, Scooter India Limited (SIL), Lucknow were determined to assess the toxicity of chromium. Metal accumulation in Eichhornia crassipes growing in these contaminated sites were also determined. For laboratory toxicity testing the plants were exposed to nutrient solution containing Cr concentration ranging from 0.01-10 μg ml-1 for 24-96 hr. Accumulation of chromium was observed to be dependent on its concentration and time of exposure and was greater in roots (789.3 mg g-1 d.wt.) than in leaves (335.6 mg g-1 d.wt.) after 96 hr at 10 μg ml-1 concentration. Under field conditions the accumulation of Cr was 1258 and 733.3 in roots and 94 and 53 μg g-1 d.wt. in leaves of E. crassipes growing in Jajmau, Kanpur tanning industry and SIL effluents, respectively. It was found that lower doses (0.01-0.1 μg ml-1) of chromium had stimulatory effect on various metabolic activities in plants including chlorophyll a, b and total chlorophyll, protein, nitrate reductase and mitotic index. Whereas higher doses of chromium had inhibitory effect. The carotenoid content and number of micronuclei was found directly proportional to the concentration of chromium and increased with increase in concentration of chromium to which plants were exposed. It may be concluded from the present study that E. crassipes is tolerant to the elevated Cr concentration as there is no inhibition of chlorophyll and carotenoid upto 0.1 μg ml-1 at 24 and 48 hr exhibiting phytotoxicity at higher concentration. Therefore, E. crassipes may be used as bioassay for biomonitoring and control of Cr pollution in the environment.

Efectos del huracán "Pauline" (1997) sobre la fauna asociada a la planta Eichhornia crassipes en la Laguna Coyuca, Pacífico Sur de México

Effects of hurricane "Pauline" (1997) on the fauna associated with the plant Eichhornia crassipes in Laguna Coyuca, South Pacific of Mexico. Reports on the effects of hurricanes on marine and coastal nvironments often deal with coral reefs, but little is known about their effect on the communities associated with the water hyacinth, Eichhornia crassipes. From January 1997 (pre-hurricane) through April 1998 (post-hurricane) we made montly collections of fauna in E. crassipes roots from Laguna Coyuca, Mexico (17º00’-16º54’ N, 99º58’-100º05’ W). The hurricane affected Coyuca on October 9th, 1997 and caused mortalities of that fauna. During the three subsequent months the absence of E. crassipes and its associated fauna in the study area was evident, but in January 1998, we found a partial reestablishment of E. crassipes and its associated fauna. Four months later, this community was almost back to pre-hurricane levels. Rev. Biol. Trop. 56 (2): 603-611. Epub 2008 June 30.

Observaciones sobre los efectos que el huracán "Pauline" produjo a su paso por la laguna Coyuca, sur del Pacífico de México la madrugada del 9 de octubre de 1997, indican que el disturbio tropical ocasionó en el área la desaparición temporal de la fauna asociada a las raíces del lirio acuático en relación a la fauna registrada durante los meses anteriores al fenómeno; durante los tres meses posteriores se registró la disminución de E. crassipes en el área de estudio. En enero de 1998 se observó el inicio de su recuperación y se recolectaron los primeros organismos asociados a sus raíces; cuatro meses más tarde el lirio acuático y su fauna asociada casi alcanzaban los mismos niveles registrados antes del huracán.

Response of Eichhornia crassipes (Pontederiaceae) to water level fluctuations in two lakes with different connectivity in the Paraná River floodplain

Floodplain lakes are especially dynamic due to the irregular flow regime of the Paraná River and its location along the geomorphologic gradient between the lakes and the river. The response of Eichhornia crassipes (Mart.) Solms (one of the most frequent aquatic plant) was studied in two floodplain lakes with different flooding regimes. Samples were taken between March 1997 and December 2001 on 13 different hydrologic conditions during prolonged hydrologic connection and prolonged hydrologic isolation. Leaf height, leaf density, biomass and nutrient content of the mature leaves of E. crassipes were measured and related to water level fluctuation and the hydrologic connectivity. The lake more connected with the main channel had a long lasting inundation phase. In this condition the surface area covered by water increased more than three times compared to prolonged hydrologic isolation condition. As river water entered the floodplain lakes, dissolved inorganic nitrogen increased to high values, especially NO3-, whereas the isolation condition was characterised by a decrease in NO3- concentrations to undetectable levels. Compared to plants growing in the more isolated lake, those growing in the more connected lake had a significantly lower leaf density, longer leaves, less root biomass and lower ratio between below-ground and above-ground biomasses. However, total and leaf biomasses were not significantly different between sites. In each lake, differences in leaf height, leaf biomass and root biomass between prolonged hydrologic connection and isolation, as well as the insignificant relationship between leaf size and leaf density, indicate that the morphological traits of E. crassipes respond to pluri-annual water level fluctuations. The highest nutrient concentration in mature leaves was registered at the end of the prolonged hydrologic connection in the more connected lake. During the prolonged isolation, leaves had more lignin and a higher L:N ratio than at high waters, at the same sites. The success of E. crassipes in occupying habitats subjected to wide and erratic fluctuations in water level, such as the Paraná River floodplain, appears to be related to its ability to modify morphological traits according to water level. Rev. Biol. Trop. 56 (2): 613-623. Epub 2008 June 30.

Se analiza la respuesta de Eichhornia crassipes, una de las plantas acuáticas más frecuentes en la planicie de inundación del río Paraná, a las fluctuaciones del río en dos lagos con diferente conectividad. Las muestras fueron tomadas en 13 condiciones hidrológicas entre Marzo de 1997 y Diciembre de 2001. Durante el periodo de prolongada conectividad hidrológica, el área cubierta por el agua aumenta más de tres veces y el contenido de nitrógeno inorgánico disuelto fue mayor en comparación con la condición de prolongado aislamiento. En comparación con las plantas del lago más aislado del río, las del más conectado tuvieron significativamente menor densidad de hojas, hojas más largas, menor biomasa de raíces y menor cociente entre la biomasa de las partes aéreas y las partes sumergidas. Las diferencias en la altura y la biomasa de hojas y raíces entre diferentes condiciones hidrológicas y la no significativa relación entre el tamaño y su densidad, indican que las características morfológicas de las plantas responden a fluctuaciones del nivel del agua. Durante la prolongada conexión con el río el contenido de nutrientes de las hojas maduras fue alto, en tanto que durante el aislamiento prolongado las hojas tuvieron mayor contenido de lignina y alto cociente L:N. El éxito de Eichhornia crassipes en la ocupación de hábitats sujetos a amplias y erráticas fluctuaciones del nivel del agua parece estar relacionado con su capacidad para modificar sus características morfológicas en función de las fluctuaciones del nivel del agua.

Changes in antioxidant enzyme activities in Eichhornia crassipes (Pontederiaceae) and Pistia stratiotes (Araceae) under heavy metal stress

Whole plants of Eichhornia crassipes and Pistia stratiotes were exposed to various concentrations (0, 0.1, 0.3, 0.5, 1.0, 3.0 and 5.0 mM) of 8 heavy metals (Ag, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb and Zn) hydroponically for 21 days. Spectrometric assays for the total activity of catalase, peroxidase, and superoxide dismutase in the leaves were studied. At the end of the experimental period, data referred to metal treated plants were compared to data of untreated ones (control). Heavy metals increased the activity of catalase, peroxidase and superoxide dismutase in both species and there was differential inducement among metals. Overall, Zn had the least inducement of antioxidant enzymes in both species while Hg had the highest inducement. The increase in antioxidant enzymes in relation to the control plants was more in E. crassipes than P. stratiotes. The results showed that E. crassipes tolerated higher metal concentrations in a greater number of metals than P. stratiotes. Rev. Biol. Trop. 55 (3-4): 815-823. Epub 2007 December, 28.

Plantas completas de Eichhornia crassipes y Pistia stratiotes fueron expuestas a varias concentraciones (0, 0.1, 0.3, 0.5, 1.0, 3.0 and 5.0 mM) de metales pesados (Ag, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb and Zn) utilizando hidroponía, por 21 días. Se realizaron análisis espectrométricos en las hojas para determinar la actividad total de la catalasa, peroxidasa y dismutasa superóxida. Al final del periodo experimental, se comparó con plantas no tratadas (control). Los metales pesados incrementan la actividad de la catalasa, peroxidasa y la dismutasa superóxida para ambas especies y hay diferencias entre los metales. El Zn produce el menor estímulo para enzimas antioxidantes en ambas especies; Hg produce el mayor estímulo. El incremento de las enzimas antioxidantes en relación con las plantas control fue mayor en E. crassipes que P. stratiotes. E. crassipes tolera altas concentraciones de metal en un gran número de ellos, mientras que la tolerancia en P. stratiotes es menor.

Effects of hydroclimatic anomalies on bacteriological quality of the Middle Paraná River (Santa Fe, Argentina) / Efecto de anomalías hidroclimáticas sobre la calidad bacteriológica del río Paraná Medio (Santa Fe, Argentina)

Lenitic and lotic aquatic environments were studied in the Middle Paraná River basin, one of the largest rivers of the world (basin: 1,510,000 km2, length: 2,570 km). The Paraná River (S 31° 42’ 04"; W 60° 29’ 39"), during El Niño-Southern Oscillation (ENSO) (1997-1998), registered maximum flows of 29,962 m3 s-1(more than twice the mean flow) and also positive pluvial anomalies (A) (from +120 mm to +161 mm). However, concentrations of Escherichia coli remained low, with values similar to the mean (p > 0.05) (1.3802 log10 cfu/100 ml). Only a maximum peak (1.903 log10 cfu/100 ml), significantly higher than the mean (p < 0.0001), was detected during the ascending phase of the flood pulse. During La Niña (September 1999 - March 2000; Q =11,255 m3 s-1; A = -78 mm to -84 mm), concentrations of E. coli were significantly lower than the mean (p< 0.0001). During the post-Niña period, with normal flows (Q = 14,900 m3 s-1) but with strong positive pluvial anomalies (A= +118 mm to +377 mm), the fecal indicator density reached maximum values (up to 2.699 log10 cfu /100 ml, p< 0.0001). The multiple regression model used with all the results obtained in the Paraná River showed that variations in concentrations of E. coli are mainly explained by pluvial precipitations and hydrometric level (p = 0.001). Temporal patterns of concentrations of E. coli in a small, secondary course (Q = 101 m3 s-1) followed those of the Paraná River, but concentrations and peaks of E. coli produced by exceptional rains showed a higher magnitude (maximum: 3.325 log10 cfu /100 ml). In the floodplain lakes, away from urban centers, concentrations of E. coli were not associated to hydroclimatic anomalies, but directly to vegetable cover: maximum concentrations were always registered during periods that lakes remained covered by floating macrophytes (mainly Eichhornia crassipes); on the contrary, minimum concentrations were registered during periods without vegetable cover.

Se estudiaron ambientes acuáticos leníticos y lóticos en la cuenca del río Paraná Medio, uno de los ríos más grandes del mundo (cuenca: 1.510.000 km2, longitud: 2.570 km). El río Paraná (31° 42’ 04"S; 60° 29’39"W), durante El Niño Oscilación Sur (ENOS) (1997-1998), registró caudales máximos de 29.962 m3 s-1(más del doble del caudal medio) y también anomalías pluviales (A) positivas (desde +120mm a +161mm). Sin embargo, la concentración de Escherichia coli se mantuvo baja, con valores similares (p > 0,05) a la media (1,3802 log10ufc/100ml). Solamente se detectó un pico máximo (1,903 log10ufc/100ml) significativamente mayor a la media (p < 0,0001) durante la fase ascendente del pulso de la creciente. Durante La Niña (sept. 1999 - marzo 2000; Q =11.255 m3 s-1 ;A = -78mm a -84mm), las concentraciones de E. coli resultaron inferiores a la media (p<0,0001). Durante el período post-Niña, con caudales normales (Q = 14.900 m3 s-1) pero con fuertes anomalías pluviales positivas (A= +118 mm a +377mm), la densidad del indicador fecal alcanzó valores máximos (hasta 2,699 log10ufc /100ml, p< 0,0001).La aplicación de un modelo de regresión múltiple al conjunto de los resultados obtenidos en el río Paraná, muestra que las variaciones en la concentración de E. coli son principalmente explicadas por las precipitaciones pluviales y el nivel hidrométrico (p = 0,001). Los patrones temporales de las concentraciones de E. coli en un pequeño cauce secundario (Q = 101 m3s-1) siguieron a las del río Paraná, pero las concentraciones y los picos de E. coli producidos por lluvias excepcionales fueron de mayor magnitud (máximo: 3,325 log10ufc /100ml). Enlas lagunas de la llanura de inundación, lejos de centros urbanos, la concentración de E. coli no estuvo asociada con anomalías hidroclimáticas, sino directamente con la cobertura vegetal: las concentraciones máximas se registraron siempre durante los períodos que permanecían cubiertas con macrófitas flotantes (principalmente Eichhornia crassipes). Durante los períodos sin cobertura vegetal, por el contrario, se registraron las concentraciones mínimas de E. coli.

On two methods to estimate production of Eichhornia crassipes in the eutrophic Pampulha reservoir (MG, Brazil)

This paper deals with variations in biomass and in the production of Eichhornia crassipes (water hyacinth) in a eutrophic tropical reservoir. Net production was assessed by both a traditional method and a demographic approach. The initial biomass ranges from 96 g DW.m-2 to a maximum of 2027 g DW.m-2. Net production estimates varied greatly according to which method was used to calculate them (traditional: 20.6 ton DW.hectare-1.year-1, demographic: 226.9 ton DW.year-1).

Este estudo mostra as variações da biomassa e da produção de Eichhornia crassipes em um reservatório eutrófico tropical. A produção líquida foi estimada por intermédio do método tradicional e do demográfico. A biomassa inicial de 96 g PS.m-2chegou ao máximo de 2.027 g PS.m-2 A produção líquida variou de acordo com o método utilizado para sua estimativa (tradicional: 20,6 ton PS. ha-1.ano-1, demográfico: 226,9 ton PS.ano-1).